wellmann.literaturbüro

Vergabe des Spycher: Literaturpreis Leuk 2007

Der Spycher: Literaturpreis Leuk geht in diesem Jahr an Barbara Köhler und Lukas Bärfuss.

Die Auszeichnung besteht aus einem achtwöchigen Gastrecht, das Leuk – ein mittelalterliches Städtchen im Schweizer Kanton Wallis – den Preisträgern über jeweils fünf Jahre gewährt. Damit verbunden sind die Übernahme von Reisekosten und ein monatliches Stipendium von 1600 Schweizer Franken.

Der Spycher: Literaturpreis Leuk zeichnet Schriftsteller aus, in deren Werk sich etwas von der Vielgestaltigkeit, der Mehrsprachigkeit und dem transitorischen Charakter des Wallis spiegelt und die daher der Stiftung Schloß Leuk geeignet scheinen, mit der Region in einen Dialog zu treten.

Die bisherigen Preisträger waren
2001: Durs Grünbein / Thomas Hettche
2002: Lawinia Greenlaw / Michael Hofmann
2003: Martin Mosebach / Daniel de Roulet
2004: Marcel Beyer / Felicitas Hoppe
2005: Barbara Honigmann / Adam Zagajewski
2006: Gerhard Falkner / Gilles Rozier

Aus der Begründung der Jury, die in diesem Jahr aus Roman Bucheli, Christian Döring, Urs Engeler, Marion Graf, Thomas Hettche und Daniela Seel bestand:

„Lukas Bärfuss gehört zu den bedeutendsten und meistgespielten Dramatikern im deutschsprachigen Raum. Oft farcenhaft und burlesk, spielen seine Stücke mit den Trümmern unserer Traditionen und Träume. Er wird mit dem Spycher: Literaturpreis Leuk 2007 ausgezeichnet, weil er dabei in besonders präziser und gekonnter Weise Geschichten und Bilder für die Ausgesetztheit des Einzelnen findet.“

„Die Lyrikerin, Essayistin und Übersetzerin Barbara Köhler treibt formreich und scharfsinnig Erkundungen im dichterischen Sprechen der Geschlechter und führt Dialoge mit der klassischen Kunst wie den modernen Medien. Der Spycher: Literaturpreis Leuk würdigt die Vielfalt ihrer Arbeit, zu der auch Übertragungen von Gertrude Stein aus dem Amerikanischen und Samuel Beckett aus dem Französischen gehören.“

Der Spycher: Literaturpreis Leuk wird während einer Festveranstaltung am 9. September im Schloß Leuk vergeben.

www.spycher-literaturpreis.ch